"六角形" meaning in All languages combined

See 六角形 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. (日本語に同じ)六角形。
    Sense id: ja-六角形-zh-noun-YZzYUSBt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [日本語]

Forms: ろっかくけい, ろっかっけい
  1. 多角形の一つ。6個の頂点と6本の辺をもつ。
    Sense id: ja-六角形-ja-noun-dr-vdoP2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: sexhyrningur [masculine] (アイスランド語), heicseagán [masculine] (アイルランド語), hexágonu [masculine] (アストゥリアス語), heksagoon (アフリカーンス語), seshoek (アフリカーンス語), gjashtëkëndësh [masculine] (アルバニア語), վեցանկյուն (アルメニア語), esagono [masculine] (イタリア語), hexagono (イド語), chweongl [masculine] (ウェールズ語), seslatero (エスペラント), heksagono (エスペラント), sesangulo (エスペラント), zeshoek [masculine] (オランダ語), ଛକୋଣି (chakoṇi) (オリヤー語), hexàgon [masculine] (カタルーニャ語), ಷಟ್ಕೋನ (カンナダ語), hexágono [masculine] (ガリシア語), εξάγωνο [masculine] (ギリシア語), ექვსკუთხედი (グルジア語), hexagon [common] (スウェーデン語), sexhörning [common] (スウェーデン語), hexágono [masculine] (スペイン語), šesťúholník [masculine] (スロヴァキア語), šesterokut (セルビア・クロアチア語), heksagono (タガログ語), nimsiha (タガログ語), அறுகோணம் (タミル語), šestiúhelník [masculine] (チェコ語), altıgen (トルコ語), Sechseck [neuter] (ドイツ語), Hexagon [neuter] (ドイツ語), hastą́ągo bízniikʼą́ (ナヴァホ語), hastą́ą́góó adeezʼá (ナヴァホ語), heksagon [masculine] (ノルウェー語), sekskant [masculine] (ノルウェー語), heksagon [masculine] (ノルウェー語), sekskant [masculine] (ノルウェー語), hatszög (ハンガリー語), kuusikulmio (フィンランド語), heksagoni (フィンランド語), hexagone [masculine] (フランス語), шестоъгълник [masculine] (ブルガリア語), מְשׁוּשֶּׁה (meshushé) [masculine] (ヘブライ語), hình sáu góc (ベトナム語), ষড়ভুজ (ベンガル語), hexágono [masculine] (ポルトガル語), sześciokąt [masculine] (ポーランド語), tapaono (マオリ語), heksagon (マレー語), sešstūris [masculine] (ラトヴィア語), šešiakampis [masculine] (リトアニア語), шестиугольник [masculine] (ロシア語), 육각형 (yuggaghyeong) (朝鮮語), hexagon (英語)

Noun [朝鮮語]

Forms: 南:육각형, 北:륙각형
  1. (日本語に同じ)六角形。
    Sense id: ja-六角形-ko-noun-YZzYUSBt
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語_図形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろっかくけい"
    },
    {
      "form": "ろっかっけい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "多角形の一つ。6個の頂点と6本の辺をもつ。"
      ],
      "id": "ja-六角形-ja-noun-dr-vdoP2"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexhyrningur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heicseagán"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágonu"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "heksagoon"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "seshoek"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjashtëkëndësh"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վեցանկյուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esagono"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "hexagono"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chweongl"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hexagon"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seslatero"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "heksagono"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sesangulo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeshoek"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "roman": "chakoṇi",
      "word": "ଛକୋଣି"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexàgon"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಷಟ್ಕೋನ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εξάγωνο"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ექვსკუთხედი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hexagon"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexhörning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šesťúholník"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "šesterokut"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "heksagono"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "nimsiha"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அறுகோணம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šestiúhelník"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yuggaghyeong",
      "word": "육각형"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sechseck"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hexagon"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "altıgen"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "hastą́ągo bízniikʼą́"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "hastą́ą́góó adeezʼá"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksagon"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sekskant"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksagon"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sekskant"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hatszög"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuusikulmio"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "heksagoni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexagone"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шестоъгълник"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hình sáu góc"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "meshushé",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מְשׁוּשֶּׁה"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ষড়ভুজ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sześciokąt"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tapaono"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "heksagon"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sešstūris"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šešiakampis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шестиугольник"
    }
  ],
  "word": "六角形"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_図形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)六角形。"
      ],
      "id": "ja-六角形-zh-noun-YZzYUSBt"
    }
  ],
  "word": "六角形"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_図形",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南:육각형"
    },
    {
      "form": "北:륙각형"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)六角形。"
      ],
      "id": "ja-六角形-ko-noun-YZzYUSBt"
    }
  ],
  "word": "六角形"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_図形"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)六角形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "六角形"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語_名詞",
    "日本語_図形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ろっかくけい"
    },
    {
      "form": "ろっかっけい"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "多角形の一つ。6個の頂点と6本の辺をもつ。"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sexhyrningur"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heicseagán"
    },
    {
      "lang": "アストゥリアス語",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágonu"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "heksagoon"
    },
    {
      "lang": "アフリカーンス語",
      "lang_code": "af",
      "word": "seshoek"
    },
    {
      "lang": "アルバニア語",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gjashtëkëndësh"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "վեցանկյուն"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "esagono"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "hexagono"
    },
    {
      "lang": "ウェールズ語",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chweongl"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "hexagon"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "seslatero"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "heksagono"
    },
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sesangulo"
    },
    {
      "lang": "オランダ語",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zeshoek"
    },
    {
      "lang": "オリヤー語",
      "lang_code": "or",
      "roman": "chakoṇi",
      "word": "ଛକୋଣି"
    },
    {
      "lang": "カタルーニャ語",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexàgon"
    },
    {
      "lang": "ガリシア語",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "lang": "カンナダ語",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಷಟ್ಕೋನ"
    },
    {
      "lang": "ギリシア語",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "εξάγωνο"
    },
    {
      "lang": "グルジア語",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ექვსკუთხედი"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hexagon"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sexhörning"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "lang": "スロヴァキア語",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šesťúholník"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "word": "šesterokut"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "heksagono"
    },
    {
      "lang": "タガログ語",
      "lang_code": "tl",
      "word": "nimsiha"
    },
    {
      "lang": "タミル語",
      "lang_code": "ta",
      "word": "அறுகோணம்"
    },
    {
      "lang": "チェコ語",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šestiúhelník"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yuggaghyeong",
      "word": "육각형"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sechseck"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hexagon"
    },
    {
      "lang": "トルコ語",
      "lang_code": "tr",
      "word": "altıgen"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "hastą́ągo bízniikʼą́"
    },
    {
      "lang": "ナヴァホ語",
      "lang_code": "nv",
      "word": "hastą́ą́góó adeezʼá"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksagon"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sekskant"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heksagon"
    },
    {
      "lang": "ノルウェー語",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sekskant"
    },
    {
      "lang": "ハンガリー語",
      "lang_code": "hu",
      "word": "hatszög"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kuusikulmio"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "heksagoni"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexagone"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шестоъгълник"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "hình sáu góc"
    },
    {
      "lang": "ヘブライ語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "meshushé",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "מְשׁוּשֶּׁה"
    },
    {
      "lang": "ベンガル語",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ষড়ভুজ"
    },
    {
      "lang": "ポーランド語",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sześciokąt"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hexágono"
    },
    {
      "lang": "マオリ語",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tapaono"
    },
    {
      "lang": "マレー語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "heksagon"
    },
    {
      "lang": "ラトヴィア語",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sešstūris"
    },
    {
      "lang": "リトアニア語",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "šešiakampis"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "шестиугольник"
    }
  ],
  "word": "六角形"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語_名詞",
    "朝鮮語_図形"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "南:육각형"
    },
    {
      "form": "北:륙각형"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)六角形。"
      ]
    }
  ],
  "word": "六角形"
}

Download raw JSONL data for 六角形 meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the jawiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.